Where does “blindstaren” come from?

blindstaren (Dutch) comes from Dutch blind, from Middle Dutch blint, from Old Dutch blint, from Proto-Germanic blindaz, from French blindage, from French blinder, from French blinde, from German blende — to blend, to mix up; to make cloudy, opaque;...

blindstaren (Dutch): to focus blindly, to pay too much attention to something and ignore bigger picture

Definitions

  1. to focus blindly, to pay too much attention to something and ignore bigger picture

Ancestry of “blindstaren”, step by step

blindstaren traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch blind

StepLanguageWordMeaning
1Dutchblindblind; window shutter
2Middle Dutchblintblind, unable to see
3Old Dutchblintblind
4Proto-Germanicblindazblind
5Frenchblindagearmour, armour plating
6Frenchblinderto armor; to reinforce
7Frenchblindepieces of wood used as cover or protection;...
8Germanblendeinflection of blenden: ## first-person singular...
9Germanblendento dazzle; to blind; to show off; to pose; to...
10Middle High Germanblendento blend, mix
11Old High Germanblenten
12Proto-Germanicblandijanąto blind
13Proto-Indo-Europeanbʰlendʰ-to blend, to mix up; to make cloudy, opaque;...

via Dutch staren

StepLanguageWordMeaning
1Dutchstarento gaze, stare
2Middle Dutchstāren
3Old Dutchstaronto gaze, stare
4PolishStaroń
5PolishStaryold
6Old Polishstaryold
7Proto-Slavicstarъold
8Proto-Balto-Slavicstaʔros
9Proto-Indo-Europeansteh₂-ro-large, big, thick; old
10Proto-Indo-Europeansteh₂-to stand
Every word from Proto-Indo-European bʰlendʰ-