Where does “boomspinazie” come from?
boomspinazie (Dutch) comes from Dutch Boom, from Dutch bodem, from Middle Dutch bodem, from Old Dutch *bodom, from Old English botm, from Proto-Germanic butmaz, from Proto-Indo-European bʰudʰmḗn, from Proto-Indo-European dʰewbʰ- — smoke; mist, haze.
boomspinazie (Dutch): tree spinach, Chenopodium giganteum
Definitions
- tree spinach, Chenopodium giganteum
Ancestry of “boomspinazie”, step by step
boomspinazie traces back through two separate lines of ancestry.
via Dutch Boom
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | Boom | a Belgian town and municipality in the Flemish province of Antwerp |
| 2 | Dutch | bodem | bottom; soil, ground; earth surface |
| 3 | Middle Dutch | bodem | — |
| 4 | Old Dutch | *bodom | — |
| 5 | Old English | botm | bottom; foundation; ground; abyss |
| 6 | Proto-Germanic | butmaz | bottom; foundation; ground; abyss |
| 7 | Proto-Indo-European | bʰudʰmḗn | bottom |
| 8 | Proto-Indo-European | dʰewbʰ- | deep |
| 9 | Proto-Indo-European | dʰewh₂- | smoke; mist, haze |
via Dutch spinazie
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | spinazie | spinach (Spinacia oleracea, an edible plant) |
| 2 | Middle Dutch | spinagie | — |
| 3 | Old French | espinache | — |
| 4 | Latin | spinachium | — |
| 5 | Spanish | espinaca | spinach |
| 6 | Andalusian Arabic | إِسْبِنَاخ | — |
| 7 | Arabic | إسفاناخ | — |
| 8 | Persian | اسفناج | spinach |