Where does “bouwpaus” come from?

bouwpaus (Dutch) comes from Dutch paus, from Middle Dutch paus, from Old French papes, from Latin papa, from Ancient Greek παπᾶς, from Old Norse súla, from Proto-Germanic sūliz, from Proto-Indo-European ḱsewl- — to scrape, shave, sharpen.

bouwpaus (Dutch): A pope known for being an avid builder, a...

Definitions

  1. A pope known for being an avid builder, a...

Ancestry of “bouwpaus”, step by step

bouwpaus traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch paus

StepLanguageWordMeaning
1Dutchpauspope
2Middle Dutchpaus
3Old Frenchpapes
4Latinpapaan infant's cry for food; father; bishop
5Ancient Greekπαπᾶςpriest
6Old Norsesúlapillar, column
7Proto-Germanicsūlizbeam, post; column, pillar
8Proto-Indo-Europeanḱsewl-
9Proto-Indo-Europeanḱsew-to scrape, shave, sharpen

via Dutch bouwen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchbouwento build, to construct; to cultivate, to till
2Middle Dutchbouwento build, to found; to till, to work; to inhabit,...
3Old Dutchbuwan
4Proto-West Germanic*būan
5Proto-Germanicbūanąto dwell, reside
6Proto-Indo-EuropeanbʰuH-to become, grow, appear
Every word from Proto-Indo-European ḱsew-