Where does “buitentijds” come from?

buitentijds (Dutch) comes from Dutch tijd, from Middle Dutch tijt, from Old Dutch tīt, from Proto-Germanic tīdiz, from Proto-Indo-European déh₂itis, from Proto-Indo-European deh₂y-, from Proto-Indo-European deh₂- — to share, divide.

buitentijds (Dutch): outside regular or stipulated hours

Definitions

  1. outside regular or stipulated hours

Ancestry of “buitentijds”, step by step

buitentijds traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch tijd

StepLanguageWordMeaning
1Dutchtijdtime; tense
2Middle Dutchtijttime; time, moment; right, appointed time
3Old Dutchtīttime
4Proto-Germanictīdiztime; period, interval
5Proto-Indo-Europeandéh₂itisinterval, period of time
6Proto-Indo-Europeandeh₂y-to share, divide
7Proto-Indo-Europeandeh₂-to share, divide

via Dutch buiten

StepLanguageWordMeaning
1Dutchbuitenoutside; outside, out of; A mansion and its...
2Middle Dutchbuten
3Old Dutchbūtan
4Proto-West Germanic*biūtanoutside, externally
Every word from Proto-Indo-European deh₂-Every word from Proto-Indo-European deh₂y-Every word from Proto-Indo-European déh₂itis
buitentijds — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer