Where does “coronageval” come from?

coronageval (Dutch) comes from Dutch corona, from Latin corōna, from Spanish -illa, from Old Spanish -iella, from Latin -ella, from Latin -ellus, from Latin -ulus, from Proto-Italic -olos — Forms agent nouns from verbal roots.

coronageval (Dutch): a case of COVID-19, someone who has been infected with the coronavirus

Definitions

  1. a case of COVID-19, someone who has been infected with the coronavirus

Ancestry of “coronageval”, step by step

coronageval traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch corona

StepLanguageWordMeaning
1Dutchcoronacorona
2Latincorōnachaplet, laurel, or wreath; presented to athletes, the gods, or the dead
3Spanish-illaAdded to feminine nouns to denote a diminutive...
4Old Spanish-iellaA diminutive suffix
5Latin-ellainflection of -ellus: ## nominative/vocative...
6Latin-ellusAlternative form of -ulus; "forming masculine...
7Latin-ulusUsed to form a diminutive of a noun, indicating...
8Proto-Italic-olos
9Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
10Proto-Indo-European-e-lós
11Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Dutch geval

StepLanguageWordMeaning
1Dutchgevalcase, situation, instance; thing
2Middle Dutchgevalfate; fortune, luck; event, occurrence
3Middle Dutchgevallento fall; to decay, to collapse; to end, to expire
4Old Dutchgifallan
Every word from Proto-Indo-European -lósEvery word from Latin -ulusEvery word from Spanish -illa