Where does “detectiveroman” come from?

detectiveroman (Dutch) comes from Dutch detective, from English detective, from English detect, from Latin detectus, from Latin dē-, from Latin dē, from Latin post, from Latin poste — afterwards, post; by, at.

detectiveroman (Dutch): detective novel

Definitions

  1. detective novel

Ancestry of “detectiveroman”, step by step

detectiveroman traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch detective

StepLanguageWordMeaning
1Dutchdetectiveprivate detective
2EnglishdetectiveA police officer who looks for evidence as part...
3Englishdetectto discover or find by careful search,...
4Latindetectusuncovered, revealed, disclosed
5Latindē-of; from
6Latinof; concerning; about
7Latinpostbehind; after, since, besides, except; behind,...
8Latinposteablative singular of postis
9Proto-Italicpostibehind, after
10Proto-Indo-Europeanpóstiafter
11Proto-Indo-Europeanpósafterwards, post; by, at

via Dutch roman

StepLanguageWordMeaning
1DutchromanA novel
2FrenchromanRomance; romanesque; A novel
3Old FrenchromanzOld French; a story in Old French; account
4Latinrōmānicēin the Roman manner
5Latinly; used to form adverbs from adjectives
6Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
7Latincalceusshoe
8Latincalxlimestone; chalk; the finish line
9Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble
Every word from Proto-Indo-European pós
detectiveroman — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer