Where does “diensthuis” come from?

diensthuis (Dutch) comes from Dutch huis, from Dutch raad, from Middle Dutch râet, from Old Dutch rāt, from Proto-West Germanic rād, from Proto-Germanic rēdaz, from Proto-Indo-European Hréh₁dʰos, from Proto-Indo-European Hreh₁dʰ- — to fit, to fix, to put together.

diensthuis (Dutch): a place where one is subject to slavery, servitude or any other oppression

Definitions

  1. a place where one is subject to slavery, servitude or any other oppression

Ancestry of “diensthuis”, step by step

diensthuis traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch huis

StepLanguageWordMeaning
1DutchhuisA house, home, residence; A genealogical house,...
2DutchraadAn advice, counsel; A council, board, body which...
3Middle Dutchrâet
4Old Dutchrāt
5Proto-West Germanicrādadvice, counsel
6Proto-Germanicrēdazadvice, counsel
7Proto-Indo-EuropeanHréh₁dʰos
8Proto-Indo-EuropeanHreh₁dʰ-to think; to arrange; to succeed, accomplish
9Proto-Indo-Europeanh₂reh₁-to think, reason; to arrange
10Proto-Indo-Europeanh₂er-to fit, to fix, to put together

via Dutch dienst

StepLanguageWordMeaning
1Dutchdienstservice; draft
2Dutchbodemessenger; servant
3Middle Dutchbōdemessenger
4Old Dutchbodomessenger
5Proto-Germanicbudômessenger
6Proto-Germanicbeudanąto offer, to bid
7Proto-Indo-Europeanbʰewdʰ-to be awake, be aware

via Hebrew בית עבדים

StepLanguageWordMeaning
1Hebrewבית עבדיםhouse of bondage (specifically the time of Israel's slavery in Egypt)
2Hebrewבֵּיתhouse of; house; Beth, the second letter of the...
Every word from Proto-Indo-European h₂er-Every word from Proto-Indo-European h₂reh₁-Every word from Proto-Indo-European Hreh₁dʰ-