Where does “doodkrank” come from?

doodkrank (Dutch) comes from Dutch dood, from Dutch doden, from Middle Dutch dôden, from Old Dutch dōden, from Proto-West Germanic daudijan, from Proto-Germanic daudijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti — he, she.

doodkrank (Dutch): terminally ill

Definitions

  1. terminally ill

Ancestry of “doodkrank”, step by step

doodkrank traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch dood

StepLanguageWordMeaning
1Dutchdooddead; A lot; death
2Dutchdodento kill; plural of dode
3Middle Dutchdôdento kill
4Old Dutchdōden
5Proto-West Germanicdaudijanto kill
6Proto-Germanicdaudijanąto make dead, kill
7Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
8Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
9Proto-Indo-Europeanyé-
10Chichewaiyehe, she

via Dutch krank

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkranksick, ill
2Middle Dutchcrancsick; weak, strengthless; vulnerable
3Old Dutchkrank
4Proto-Germanickrankazbent; crooked; weak
5Proto-Indo-Europeanger-to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...
Every word from Chichewa iye