Where does “eikapsel” come from?

eikapsel (Dutch) comes from Dutch ei, from Middle Dutch ei, from Old Dutch ei, from Proto-West Germanic aij, from English ice, from Middle English is, from Old English īs, from Proto-West Germanic īs — ice, frost.

eikapsel (Dutch): egg case

Definitions

  1. egg case

Ancestry of “eikapsel”, step by step

eikapsel traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch ei

StepLanguageWordMeaning
1Dutcheiegg
2Middle Dutcheiegg
3Old Dutchei
4Proto-West Germanicaijegg
5EnglishiceWater in frozen form; Any frozen volatile...
6Middle Englishisice; That which is short-lived like ice; icy...
7Old Englishīsice
8Proto-West Germanicīsice
9Proto-Germanicīsąice
10Proto-Indo-Europeanh₁eyH-ice, frost

via Dutch kapsel

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkapselhaircut, hairstyle, hairdo; capsule; headdress,...
2Germankapselinflection of kapseln: ## first-person singular...
3Middle High Germankapsel
4Latincapsulasmall box or chest
5LatinCapsaGafsa
6Latincapiōto take, to capture, to catch, to seize, to take captive, to storm
7Proto-Italickapiōtake
8Proto-Italickapjōtake, seize
9Proto-Indo-Europeankh₂pyéti
10Proto-Indo-Europeankeh₂p-to seize, grab; to seize; take up; lift; to take,...
Every word from Proto-Indo-European h₁eyH-
eikapsel — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer