Where does “erotisch” come from?

erotisch (Dutch) comes from French érotique, from Latin erōticus, from Ancient Greek ἐρωτικός, from Ancient Greek -ικός, from Ancient Greek -κός, from Proto-Indo-European -ḱos — -y, -ic.

erotisch (Dutch): erotic

Definitions

  1. erotic

Ancestry of “erotisch”, step by step

erotisch traces back through two separate lines of ancestry.

via French érotique

StepLanguageWordMeaning
1Frenchérotiquesensual, erotic
2Latinerōticuserotic
3Ancient Greekἐρωτικόςrelated to love, erotic; amorous
4Ancient Greek-ικόςof or pertaining to, in the manner of; -ic
5Ancient Greek-κόςforms adjectives with the sense of 'of or...
6Proto-Indo-European-ḱos-y, -ic

via German erotisch

StepLanguageWordMeaning
1Germanerotischerotic; erotically
Every word from Proto-Indo-European -ḱosEvery word from Ancient Greek -ικόςEvery word from Ancient Greek -κός