Where does “fatsoenlijk” come from?

fatsoenlijk (Dutch) comes from Dutch fatsoen, from Middle Dutch fatchoen, from Old French façon, from Latin factiō, from Latin factus, from Latin faciō, from Latin -torium, from Latin -tōrius.

fatsoenlijk (Dutch): decent

Definitions

  1. decent

Ancestry of “fatsoenlijk”, step by step

fatsoenlijk traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch fatsoen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchfatsoendecency, propriety; model, design, shape
2Middle Dutchfatchoen
3Old Frenchfaçonway; manner; fashion
4Latinfactiōa political faction, a group of people acting together
5Latinfactusdone, made, having been done or made; became
6Latinfaciōto do
7Latin-toriumnominative neuter singular of -tōrius; accusative...
8Latin-tōriusory
9Latin-tor-er
10Proto-Italic-tōrForms agent nouns to verb stems
11Proto-Indo-European-tōrDerives agent nouns from verbs, denoting someone...
12Proto-Indo-European-tor-s

via Dutch lijk

StepLanguageWordMeaning
1DutchlijkThe dead but otherwise intact body of a human or...
2Middle Dutchlijc
3Old Dutchlīk
4Proto-West Germaniclīkbody
5Proto-Germaniclīkąbody; corpse, dead body; leech-line, bolt-rope
6Proto-Indo-Europeanleyǵ-to bind, tie

Words derived from “fatsoenlijk

Every word from Proto-Indo-European -tor-sEvery word from Latin -toriumEvery word from Latin -tor