Where does “gelukzalig” come from?

gelukzalig (Dutch) comes from German glückselig, from German selig, from Middle High German sælic, from Old High German sālig, from Proto-West Germanic sālīg, from Proto-West Germanic -g, from Proto-Germanic -gaz, from Proto-Indo-European -ḱos — -y, -ic.

gelukzalig (Dutch): overjoyed, blissful

Definitions

  1. overjoyed, blissful

Ancestry of “gelukzalig”, step by step

gelukzalig traces back through 3 separate lines of ancestry.

via German glückselig

StepLanguageWordMeaning
1Germanglückseligblissful; beatific
2Germanseligvery or deeply happy; overjoyed; expressing such...
3Middle High Germansælichappy, joyful; blessed, blissful
4Old High Germansālighappy
5Proto-West Germanicsālīgblissful, prosperous, happy
6Proto-West Germanic-gForms adjectives from nouns and verbs with a...
7Proto-Germanic-gaz-y
8Proto-Indo-European-ḱos-y, -ic

via Dutch zalig

StepLanguageWordMeaning
1Dutchzaligglorious; blessed; saved
2Middle Dutchsalich
3Old Dutchsāligblessed

via Dutch geluk

StepLanguageWordMeaning
1Dutchgelukluck, good luck; happiness
2Middle Dutchgelucluck, fortune

Words derived from “gelukzalig

Every word from Proto-Indo-European -ḱosEvery word from Proto-Germanic -gazEvery word from Proto-West Germanic -g