Where does “griesmeelpudding” come from?
griesmeelpudding (Dutch) comes from Dutch pudding, from English Pudding, from Middle English podynge, from Old French boudin, from Latin botellus, from Latin -lus, from Proto-Italic -elos, from Proto-Indo-European -e-lós — Forms agent nouns from verbal roots.
griesmeelpudding (Dutch): semolina pudding
Definitions
- semolina pudding
Ancestry of “griesmeelpudding”, step by step
griesmeelpudding traces back through two separate lines of ancestry.
via Dutch pudding
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | pudding | A pudding, dessert of the custard-type |
| 2 | English | Pudding | Any of various dishes, sweet or savoury, prepared by boiling or steaming or from batter |
| 3 | Middle English | podynge | sausage stuffed animal intestine |
| 4 | Old French | boudin | blood sausage, black pudding |
| 5 | Latin | botellus | a small sausage |
| 6 | Latin | -lus | Alternative form of -ulus; diminutive suffix |
| 7 | Proto-Italic | -elos | Forms desubstantival and deadjectival diminutive nouns |
| 8 | Proto-Indo-European | -e-lós | — |
| 9 | Proto-Indo-European | -lós | Forms agent nouns from verbal roots |
via Dutch griesmeel
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | griesmeel | semolina |
| 2 | Dutch | meel | flour, meal, farina |
| 3 | Middle Dutch | mēle | — |
| 4 | Old Dutch | melo | — |
| 5 | Proto-West Germanic | melu | ground corn, meal, flour |
| 6 | Proto-Germanic | melwą | ground corn, meal, flour |
| 7 | Proto-Indo-European | melh₂- | to grind, to crush |
| 8 | Proto-Indo-European | mel- | soft; tender; weak; to deceive; to rub |
| 9 | Proto-Indo-European | mey- | to strengthen; to bind; to change, exchange |