Where does “handvuurwapen” come from?

handvuurwapen (Dutch) comes from Dutch vuurwapen, from Afrikaans vuur, from English fire, from Middle English fier, from Old English fȳr, from Old English feor, from Proto-Germanic ferrai, from Proto-Indo-European per-nóy — passed , crossed.

handvuurwapen (Dutch): handgun, hand firearm, portable firearm

Definitions

  1. handgun, hand firearm, portable firearm

Ancestry of “handvuurwapen”, step by step

handvuurwapen traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch vuurwapen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchvuurwapenfirearm
2Afrikaansvuurfire
3EnglishfireA chemical reaction involving the bonding of...
4Middle EnglishfierAlternative form of figer
5Old Englishfȳrfire
6Old EnglishfeorAlternative form of feorr; far
7Proto-Germanicferraifar, distant
8Proto-Indo-Europeanper-nóy
9Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
10Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via German Handfeuerwaffe

StepLanguageWordMeaning
1GermanHandfeuerwaffea gun that can be carried and operated using just the hands, like a pistol or a rifle
2Germanhandhand
3Middle High Germanhanthand
4Old High Germanhanthand
5Proto-West Germanichanduhand
6SwedishhandA hand; A hand; the set of cards held by a player
7Old SwedishhandA hand; A direction; A behalf
8Old Norsehǫndhand
9Proto-Germanichanduzhand

via Dutch hand

StepLanguageWordMeaning
1DutchhandA hand of a human, other simian or other animal...
2Middle Dutchhanthand; person; side
3Old Dutchhanthand
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós
handvuurwapen — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer