Where does “hartstochtelijk” come from?
hartstochtelijk (Dutch) comes from Dutch hartstocht, from Dutch tocht, from Middle Dutch tocht, from Old Dutch tuht, from Finnish tuhti, from Swedish duktig, from Middle Low German duchtich, from Old Dutch duhtig — to produce, to produce something useful; to be...
hartstochtelijk (Dutch): passionate, intense
Definitions
- passionate, intense
Ancestry of “hartstochtelijk”, step by step
hartstochtelijk traces back through two separate lines of ancestry.
via Dutch hartstocht
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | hartstocht | passion |
| 2 | Dutch | tocht | march; trip; draught, air current |
| 3 | Middle Dutch | tocht | — |
| 4 | Old Dutch | tuht | offspring, descendants |
| 5 | Finnish | tuhti | heavy, substantial; hearty |
| 6 | Swedish | duktig | skilled; clever |
| 7 | Middle Low German | duchtich | — |
| 8 | Old Dutch | duhtig | — |
| 9 | Proto-West Germanic | duhtīg | strong, virtuous, proficient |
| 10 | Proto-West Germanic | duhti | usefulness, fitness, strength |
| 11 | Proto-Germanic | duganą | to be useful, to avail |
| 12 | Proto-Indo-European | dʰedʰówgʰe | to be productive |
| 13 | Proto-Indo-European | dʰewgʰ- | to produce, to produce something useful; to be... |