Where does “heilstaat” come from?

heilstaat (Dutch) comes from Dutch staat, from Middle Dutch staet, from Old French estat, from Latin stātus, from Latin stō, from Proto-Italic staēō, from Proto-Indo-European sth₂éh₁yeti, from Proto-Indo-European *steh₂-.

heilstaat (Dutch): An ideal state, a utopia, in particular a...

Definitions

  1. An ideal state, a utopia, in particular a...

Ancestry of “heilstaat”, step by step

heilstaat traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch staat

StepLanguageWordMeaning
1Dutchstaatstate, condition; state; table, list, chart
2Middle Dutchstaetinflection of stâen: ## third-person singular...
3Old Frenchestatstate; government; condition
4Latinstātusfixed, set, having been set
5Latinstōto stand
6Proto-Italicstaēōstand
7Proto-Indo-Europeansth₂éh₁yetito stand
8Proto-Indo-European*steh₂-—

via Dutch heil

StepLanguageWordMeaning
1Dutchheilprosperity; salvation
2Middle Dutchheil—
3Old Dutchheilwhole, healthy
4Proto-West Germanichailhealthy, sound; whole; omen, portent
5Proto-Germanichailazwhole, unbroken, intact; entire, complete; hale,...
6Proto-Indo-European*kéh₂iloshealthy
Every word from Proto-Indo-European *steh₂- →Every word from Proto-Indo-European sth₂éh₁yeti →Every word from Proto-Italic staēō →