Where does “hijger” come from?

hijger (Dutch) comes from Dutch hijgen, from Middle Dutch higen, from English hook, from Swedish hök, from Old Swedish høker, from Middle Low German hȫker, from Old High German huchan, from Proto-Germanic *hūkan- — flare up, glow; white; to glow, burn, lighten.

hijger (Dutch): heavy breather (all senses)

Definitions

  1. heavy breather (all senses)

Ancestry of “hijger”, step by step

hijger traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch hijgen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchhijgento pant, to gasp for breath
2Middle Dutchhigen
3EnglishhookA rod bent into a curved shape, typically with...
4Swedishhöka hawk; a hawk; proponent of aggressive politics
5Old Swedishhøkerhawk
6Middle Low Germanhȫkerpeddler
7Old High Germanhuchan
8Proto-Germanic*hūkan-
9Proto-Germanic*hūkkan-
10Proto-Germanic*huk(k)ōn-
11Proto-Indo-European*kuk-néh₂
12Proto-Indo-Europeanḱewk-flare up, glow; white; to glow, burn, lighten

via Dutch er

StepLanguageWordMeaning
1Dutcherthere; him, her, it, them; of them, of those
2Old Dutchiro
Every word from Proto-Indo-European ḱewk-Every word from Proto-Indo-European *kuk-néh₂Every word from Proto-Germanic *huk(k)ōn-