Where does “hondenweer” come from?

hondenweer (Dutch) comes from Dutch weer, from Dutch weder, from Middle Dutch weder, from Old Dutch wither, from Proto-West Germanic wiþr, from Proto-Germanic wiþrą, from Proto-Indo-European wī-tero-, from Proto-Indo-European wi — apart, asunder; away from, against.

hondenweer (Dutch): particularly bad or rough weather, the kind of...

Definitions

  1. particularly bad or rough weather, the kind of...

Ancestry of “hondenweer”, step by step

hondenweer traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch weer

StepLanguageWordMeaning
1Dutchweeragain; back; weather
2DutchwederAlternative form of weer; Dated form of weer;...
3Middle Dutchwederagainst, in opposition to, counter to; contrary...
4Old Dutchwither
5Proto-West Germanicwiþrtoward, against
6Proto-Germanicwiþrątoward, against
7Proto-Indo-Europeanwī-tero-further apart
8Proto-Indo-Europeanwiapart, asunder; away from, against

via Dutch hond

StepLanguageWordMeaning
1Dutchhonddog, "Canis lupus familiaris"; A derogatory term...
2Middle Dutchhontdog; despicable, worthless person; an area of 100...
3Old Dutchhuntdog
4Proto-West Germanichunddog
5Proto-Germanichundazdog
6Proto-Indo-Europeanḱwn̥tós
7Proto-Indo-Europeanḱwṓdog
Every word from Proto-Indo-European wiEvery word from Proto-Indo-European wī-tero-Every word from Proto-Germanic wiþrą
hondenweer — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer