Where does “in lichterlaaie” come from?

in lichterlaaie (Dutch) comes from Dutch lichter, from Dutch lichten, from Middle Dutch lichten, from Middle English lihten, from Proto-West Germanic *lį̄htijan, from Proto-Germanic linhtijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti — he, she.

in lichterlaaie (Dutch): ablaze

Definitions

  1. ablaze

Ancestry of “in lichterlaaie”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Dutchlichterlighter type of barge use for transporting cargo to and from a moored boat
2Dutchlichtento raise, to lift up; to empty out
3Middle Dutchlichten
4Middle Englishlihten
5Proto-West Germanic*lį̄htijanto lighten, make weigh less
6Proto-Germaniclinhtijanąto make light; to make easy
7Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
8Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
9Proto-Indo-Europeanyé-
10Chichewaiyehe, she
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti
in lichterlaaie — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer