Where does “kapotlopen” come from?

kapotlopen (Dutch) comes from Dutch kapot, from French capot, from Old French capote, from Old French cape, from Late Latin cappa, from Ancient Greek κάππα, from Phoenician 𐤊, from Egyptian 𓂧.

kapotlopen (Dutch): to break by walking

Definitions

  1. to break by walking

Ancestry of “kapotlopen”, step by step

kapotlopen traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch kapot

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkapotbroken
2Frenchcapot(cover over the engine of a motor car) bonnet UK, hood US
3Old Frenchcapotehooded cloak
4Old Frenchcape
5Late Latincappacape, hood; cloak; cape, cloak
6Ancient Greekκάππαkappa, the name for the tenth letter Κ, κ of the...
7Phoenician𐤊kaph; kap
8Egyptian𓂧

via Dutch lopen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchlopento run, go fast on one's own legs; to run, cover...
2Middle Dutchlôpento run (on foot)
3Old Dutchlōpanto run, to walk, to go
4Proto-West Germanichlaupanto jump forward, to leap
5Proto-Germanichlaupanąto jump forward, to leap
6Proto-Indo-Europeanklaup-
Every word from Egyptian 𓂧