Where does “klassenbewustzijn” come from?

klassenbewustzijn (Dutch) comes from Dutch klasse, from French classe, from Italian classe, from Spanish clase, from Portuguese classe, from German klasse, from Russian класс, from Latin classis — to call, cry, summon.

klassenbewustzijn (Dutch): class consciousness

Definitions

  1. class consciousness

Ancestry of “klassenbewustzijn”, step by step

klassenbewustzijn traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch klasse

StepLanguageWordMeaning
1Dutchklassesocial class; classification; quality, class
2Frenchclasseclass, type, group; "Une classe de conscrits"...
3Italianclasseclass; classroom; style
4Spanishclaselecture; class; kind, sort, type
5Portugueseclasseclass, kind; class; elegance; class
6Germanklassegreat, awesome
7Russianклассclass
8Latinclassisany one of the five divisions into which Servius...
9Proto-Italicklāssis
10Proto-Indo-Europeankelh₁-to call, cry, summon

via Dutch bewustzijn

StepLanguageWordMeaning
1Dutchbewustzijnconsciousness
2DutchzijnTo be, to exist; To go, to go on a trip and...
3Middle Dutchsijnalternative infinitive of wesen; his; its
4Middle Dutchwēsento be
5Old Dutchwesanto be
6Proto-West Germanicwesanto be
7Proto-Germanic*wesaną
8Proto-Indo-Europeanwes-to dress, clothe
Every word from Proto-Indo-European kelh₁-Every word from Proto-Italic klāssisEvery word from Latin classis