Where does “klikspaan” come from?

klikspaan (Dutch) comes from Dutch spaan, from Middle Dutch spâen, from Old Dutch spān, from Proto-West Germanic spanu, from Proto-Germanic spenô, from Proto-Indo-European psten-os-, from Proto-Indo-European pstḗn, from Proto-Indo-European ph₂ǵ-sth₂-ḗn — to stand.

klikspaan (Dutch): snitch, telltale

Definitions

  1. snitch, telltale

Ancestry of “klikspaan”, step by step

klikspaan traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch spaan

StepLanguageWordMeaning
1Dutchspaanchip, shaving; spatula
2Middle Dutchspâenpiece of wood
3Old Dutchspān
4Proto-West Germanicspanupiece of wood, chip, shaving
5Proto-Germanicspenônipple
6Proto-Indo-Europeanpsten-os-
7Proto-Indo-Europeanpstḗnbreast, teat
8Proto-Indo-Europeanph₂ǵ-sth₂-ḗn
9Proto-Indo-Europeansteh₂-to stand

via Dutch klikken

StepLanguageWordMeaning
1Dutchklikkento click; to go well relationwise, to have a...
2Middle Dutchclicken
Every word from Proto-Indo-European steh₂-Every word from Proto-Indo-European ph₂ǵ-sth₂-ḗnEvery word from Proto-Indo-European pstḗn