Where does “koekjes” come from?

koekjes (Dutch) comes from Middle Dutch coeke, from Old Dutch kuoko, from Proto-Germanic kōkô, from Proto-Indo-European gōg- — round, ball-shaped object; lump; clump.