Where does “kopschuw” come from?

kopschuw (Dutch) comes from Dutch kop, from Middle Dutch cop, from Latin cūppa, from Latin cūpa, from Ancient Greek κώπη, from Proto-Indo-European kóh₂p-eh₂, from Proto-Indo-European keh₂p- — to seize, grab; to seize; take up; lift; to take,...

kopschuw (Dutch): fearful, skittish

Definitions

  1. fearful, skittish

Ancestry of “kopschuw”, step by step

kopschuw traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch kop

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkopcup; head; a human
2Middle Dutchcop
3Latincūppadrinking vessel
4Latincūpatub, cask, tun, vat
5Ancient Greekκώπηa handle
6Proto-Indo-Europeankóh₂p-eh₂
7Proto-Indo-Europeankeh₂p-to seize, grab; to seize; take up; lift; to take,...

via Dutch schuw

StepLanguageWordMeaning
1Dutchschuwshy of humans, wild; shy, unsociable
2Middle Dutchschu
3Old Dutch*skiuhi
4Proto-West Germanic*skiuhīfrightened, shy
Every word from Proto-Indo-European keh₂p-Every word from Proto-Indo-European kóh₂p-eh₂Every word from Ancient Greek κώπη
kopschuw — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer