Where does “kringverjaardag” come from?

kringverjaardag (Dutch) comes from Dutch verjaardag, from Dutch verjaren, from Dutch jaar, from Dutch ring, from Middle Dutch rinc, from Old Dutch rinc, from Proto-West Germanic hring, from Proto-Germanic hringaz — to cut, cut off, sever.

kringverjaardag (Dutch): a birthday party where those in attendance mostly sit in a circle (sometimes two or more circles) and chit-chat, subjectively lacking exuberance or festiveness

Definitions

  1. a birthday party where those in attendance mostly sit in a circle (sometimes two or more circles) and chit-chat, subjectively lacking exuberance or festiveness

Ancestry of “kringverjaardag”, step by step

kringverjaardag traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch verjaardag

StepLanguageWordMeaning
1Dutchverjaardagbirthday
2Dutchverjarento have one's birthday; become expired due to a...
3DutchjaarA year, the time it takes the Earth to circle the...
4Dutchringring, hollow circular object; ring; beltway, ring...
5Middle Dutchrincring; circle; circle of people
6Old Dutchrincring, circle
7Proto-West Germanichringring, circle
8Proto-Germanichringazring, circle; curve; sound, ring
9Proto-Indo-European(s)krengʰ-to turn, bend
10Proto-Indo-European(s)ker-to cut off; to turn, bend
11Proto-Indo-Europeansek-to cut, cut off, sever

via Dutch kring

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkringcircle; round figure; circle, clique; a circular...
2Middle Dutchkring
3Old Dutch*kring
4Proto-Germanickringazring, circle
5Proto-Indo-Europeangrenǵʰ-to twist, wind; to turn
Every word from Proto-Indo-European sek-Every word from Proto-Indo-European (s)ker-Every word from Proto-Indo-European (s)krengʰ-