Where does “mafketel” come from?

mafketel (Dutch) comes from Dutch ketel, from Middle Dutch ketel, from Old Dutch ketil, from Proto-Germanic katilaz, from Latin catīllus, from Latin -lus, from Proto-Italic -elos, from Proto-Indo-European -e-lós — Forms agent nouns from verbal roots.

mafketel (Dutch): A weirdo, goofball, nutjob

Definitions

  1. A weirdo, goofball, nutjob

Ancestry of “mafketel”, step by step

mafketel traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch ketel

StepLanguageWordMeaning
1Dutchketelkettle, cauldron; boiler
2Middle Dutchketel
3Old Dutchketil
4Proto-Germanickatilazkettle, bucket, vessel
5Latincatīllussmall bowl, dish, or plate
6Latin-lusAlternative form of -ulus; diminutive suffix
7Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
8Proto-Indo-European-e-lós
9Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Dutch maf

StepLanguageWordMeaning
1Dutchmafmad, silly, odd/eccentric
Every word from Proto-Indo-European -lósEvery word from Latin -lusEvery word from Latin catīllus