Where does “omleggen” come from?

omleggen (Dutch) comes from Dutch om, from Middle Dutch ombe, from Old Dutch umbi, from Proto-Germanic umbi, from Proto-Indo-European h₂m̥bʰi, from Proto-Indo-European h₂n̥tbʰi, from Proto-Indo-European h₂énts, from Proto-Indo-European h₂ent- — on, onto.

omleggen (Dutch): to snuff, to off

Definitions

  1. to snuff, to off

Ancestry of “omleggen”, step by step

omleggen traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch om

StepLanguageWordMeaning
1Dutchomaround, about; at; around, over
2Middle DutchombeAlternative form of omme
3Old Dutchumbi
4Proto-Germanicumbiaround, about
5Proto-Indo-Europeanh₂m̥bʰiaround, on either side of, about; in exchange...
6Proto-Indo-Europeanh₂n̥tbʰi
7Proto-Indo-Europeanh₂éntsforehead; front
8Proto-Indo-Europeanh₂ent-face; forehead; front
9Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

via German umlegen

StepLanguageWordMeaning
1Germanumlegento lay around; to tilt, to lay flat; to apportion
2Germanlegento lay, to put, to place, to position, so that it...
3Middle High Germanlegento lay, to put into a horizontal position
4Old High Germanlegen
5Proto-West Germaniclaggjanto lay, to place
6Proto-Germaniclagjanąto lay, to place in a resting position
7Proto-Indo-Europeanlegʰ-to lie

via Dutch leggen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchleggento lay; Alternative form of liggen
2Middle Dutchleggento lay (down), to place
3Old Dutchleggento lay, to place
Every word from Proto-Indo-European h₂en-