Where does “onplezierig” come from?

onplezierig (Dutch) comes from Dutch plezierig, from Dutch plezier, from Middle French plaisir, from Old French plaisir, from Latin placeō — to be pleasing or agreeable to; to please, to be nice; to be welcome or acceptable; to satisfy, suit in a mental rather than a sensual way.

onplezierig (Dutch): unpleasant

Definitions

  1. unpleasant

Ancestry of “onplezierig”, step by step

onplezierig traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch plezierig

StepLanguageWordMeaning
1Dutchplezierigpleasant, fun
2Dutchplezierfun, leisure; pleasure
3Middle Frenchplaisirpleasure
4Old Frenchplaisirpleasure; to please
5Latinplaceōto be pleasing or agreeable to; to please, to be nice; to be welcome or acceptable; to satisfy, suit in a mental rather than a sensual way

via Dutch on

StepLanguageWordMeaning
1Dutchonrarely used as shorthand for oneven (odd), the prefix on- means not (corresponds to English un-)
Every word from Latin placeōEvery word from Old French plaisirEvery word from Middle French plaisir