Where does “ontroostbaar” come from?

ontroostbaar (Dutch) comes from Dutch troosten, from Middle Dutch trôosten, from Old Dutch trōsten, from Proto-West Germanic *traustijan, from Proto-Germanic traustijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé- — he, she.

ontroostbaar (Dutch): inconsolable

Definitions

  1. inconsolable

Ancestry of “ontroostbaar”, step by step

ontroostbaar traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch troosten

StepLanguageWordMeaning
1Dutchtroostento comfort, console, solace
2Middle Dutchtrôosten
3Old Dutchtrōstento console, to comfort
4Proto-West Germanic*traustijanto strengthen
5Proto-Germanictraustijanąto make strong, make reliable; to comfort,...
6Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
7Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
8Proto-Indo-Europeanyé-
9Chichewaiyehe, she

via Dutch baar

StepLanguageWordMeaning
1DutchbaarA bier, a stretcher, a litter; a device used to...
2Middle Dutchbârebier, stretcher
3Old Dutchbāra
4Proto-Albanianbārā
5Proto-Germanicbazazbare, naked
6Proto-Indo-Europeanbʰosósbare, barefoot
7Proto-Indo-Europeanbʰos-to sally forth, barge, hurtle out; bare, barefoot

via Dutch on

StepLanguageWordMeaning
1Dutchonrarely used as shorthand for oneven (odd), the prefix on- means not (corresponds to English un-)
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti