Where does “opblijven” come from?

opblijven (Dutch) comes from Dutch blijven, from Middle Dutch bliven, from Old Dutch blīvan, from Proto-West Germanic bilīban, from Proto-Germanic bilībaną, from Proto-Germanic bi-, from Proto-Germanic bi, from Proto-Indo-European h₂m̥bʰi — on, onto.

opblijven (Dutch): to stay up, to remain awake

Definitions

  1. to stay up, to remain awake

Ancestry of “opblijven”, step by step

opblijven traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch blijven

StepLanguageWordMeaning
1Dutchblijvento stay, to remain; to stay, to remain, to still...
2Middle Dutchblivento become; to stay, to remain; to die, to perish
3Old Dutchblīvanto remain
4Proto-West Germanicbilībanto stay, to remain in place
5Proto-Germanicbilībanąto stay, to remain in place
6Proto-Germanicbi-by, at
7Proto-Germanicbiby, at; near, around
8Proto-Indo-Europeanh₂m̥bʰiaround, on either side of, about; in exchange...
9Proto-Indo-Europeanh₂n̥tbʰi
10Proto-Indo-Europeanh₂éntsforehead; front
11Proto-Indo-Europeanh₂ent-face; forehead; front
12Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

via Dutch op

StepLanguageWordMeaning
1Dutchopup; onto, up onto; Used in separative verbs...
2Middle Dutchopon, on top of; at, in the direction of; at, by
3Old Dutchupup, upwards
4Proto-Germanicuppup, upwards
5Proto-Germanicubunder
6Proto-Indo-Europeanupóunder, below
7Proto-Indo-Europeanh₃ewp-
Every word from Proto-Indo-European h₂en-