Where does “prijs-kwaliteitsverhouding” come from?

prijs-kwaliteitsverhouding (Dutch) comes from Dutch verhouding, from Dutch verhouden, from Dutch ver, from Dutch sluieren, from Dutch en, from Middle Dutch ende, from Old Dutch endi, from Proto-West Germanic andī — on, onto.

prijs-kwaliteitsverhouding (Dutch): value for money

Definitions

  1. value for money

Ancestry of “prijs-kwaliteitsverhouding”, step by step

prijs-kwaliteitsverhouding traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch verhouding

StepLanguageWordMeaning
1Dutchverhoudingproportion
2Dutchverhoudento stand in relation to
3Dutchverfar
4Dutchsluierento veil, to cover with a veil
5Dutchenand; well, so; plus, and
6Middle Dutchendeand; end
7Old Dutchendiend
8Proto-West Germanicandīend
9Proto-Germanicandijazend
10Proto-Indo-Europeanh₂entíosfront; forehead
11Proto-Indo-Europeanh₂ent-face; forehead; front
12Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

via Dutch kwaliteit

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkwaliteitquality
2Frenchqualitéquality
3Latinqualitasquality, property
4Ancient Greekποιότηςquality
5Ancient Greek-τήςAppended to verbs to form agent nouns
6Proto-Indo-European-teh₂tsUsed to form nouns representing state of being
7Proto-Indo-European-teh₂Used to form nouns representing state of being
8Proto-Indo-European-tósCreates verbal adjectives from verb stems

via Dutch prijs

StepLanguageWordMeaning
1Dutchprijsprice, fare, charge
2Middle Dutchprijs
3Old Frenchprisprice; esteem; reputation; past participle of...
4Latinpretiumworth, price, value, cost; pay, hire, wage,...
5Proto-Italicpretjom
Every word from Proto-Indo-European h₂en-