Where does “prikspijt” come from?

prikspijt (Dutch) comes from Dutch spijt, from Middle Dutch despijt, from Old French despit, from Latin dēspectus, from Latin dēspiciō, from Latin dē-, from Latin dē, from Latin post — afterwards, post; by, at.

prikspijt (Dutch): regret which one feels for having been socially or economically pressured into getting vaccinated against a contagious disease

Definitions

  1. regret which one feels for having been socially or economically pressured into getting vaccinated against a contagious disease

Ancestry of “prikspijt”, step by step

prikspijt traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch spijt

StepLanguageWordMeaning
1Dutchspijtregret
2Middle Dutchdespijt
3Old Frenchdespit
4Latindēspectusdisdained, despised
5Latindēspiciōto look down upon
6Latindē-of; from
7Latinof; concerning; about
8Latinpostbehind; after, since, besides, except; behind,...
9Latinposteablative singular of postis
10Proto-Italicpostibehind, after
11Proto-Indo-Europeanpóstiafter
12Proto-Indo-Europeanpósafterwards, post; by, at

via Dutch prik

StepLanguageWordMeaning
1Dutchpriksting, prick; small pointy object, prong; goad,...
2Middle Dutchpricke
Every word from Proto-Indo-European pósEvery word from Latin dē-Every word from Proto-Indo-European pósti