Where does “robijnkeelkolibrie” come from?

robijnkeelkolibrie (Dutch) comes from Dutch robijn, from Middle Dutch robijn, from Medieval Latin rubinus, from Latin ruber, from Proto-Italic ruðros, from Proto-Indo-European h₁rudʰrós, from Proto-Indo-European h₁rewdʰ- — red.

robijnkeelkolibrie (Dutch): ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris)

Definitions

  1. ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris)

Ancestry of “robijnkeelkolibrie”, step by step

robijnkeelkolibrie traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch robijn

StepLanguageWordMeaning
1Dutchrobijnruby
2Middle Dutchrobijn
3Medieval Latinrubinusruby, carbuncle; carbuncle, ruby
4Latinruberred approximately like red ochre (which had a traditional status among the Romans); red that was both common and dignified, somewhat associated with pigment
5Proto-Italicruðrosred
6Proto-Indo-Europeanh₁rudʰrósred
7Proto-Indo-Europeanh₁rewdʰ-red

via Dutch keel

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkeelthroat; gules, the blazoning term for the color...
2Frenchgueulesnout, face; mug; mouth
3Old Frenchgoulemouth
4Latingulagullet, throat, palate; gluttony, greediness;...
5Proto-Indo-Europeangʷel-throat; to swallow; throat; to dribble; gush...
6Proto-Indo-Europeankel-to hit; beat; to pierce, to stab; goblet

via Dutch kolibrie

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkolibriehummingbird
2Frenchcolibrihummingbird
3Italiancolibrìhummingbird
4GermanKolibrihummingbird
5Russianколи́бриhummingbird
6Spanishcolibríhummingbird
Every word from Proto-Indo-European h₁rewdʰ-