Where does “rokkenjager” come from?

rokkenjager (Dutch) comes from Dutch rok, from Middle Dutch roc, from Old French roc, from Arabic رُخّ, from Persian رخ, from Middle Persian lhw', from Sanskrit रथ, from Proto-Indo-Iranian Hrátʰas — to roll; wheel; to run, roll.

rokkenjager (Dutch): a womanizer, a skirt chaser, a lady-killer

Definitions

  1. a womanizer, a skirt chaser, a lady-killer

Ancestry of “rokkenjager”, step by step

rokkenjager traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch rok

StepLanguageWordMeaning
1Dutchrokskirt; full dress, white tie; Alternative form of...
2Middle Dutchroc
3Old Frenchrocrook
4Arabicرُخّ
5Persianرخrook; cheek; face
6Middle Persianlhw'rook, castle
7Sanskritरथchariot, car, especially a two-wheeled...
8Proto-Indo-IranianHrátʰaschariot
9Proto-Indo-EuropeanHrót-h₂-os
10Proto-Indo-EuropeanHret-to roll; wheel; to run, roll

via Dutch jagen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchjagento hunt; to tug; to move quickly
2Middle Dutchjāgento hunt, to chase, to pursue
3Old Dutchjagonto hunt
4Proto-West Germanicjagōnto hunt
Every word from Proto-Indo-European Hret-