Where does “schaduwkabinet” come from?

schaduwkabinet (Dutch) comes from Dutch schaduw, from Middle Dutch schaduwe, from Old Dutch scado, from Proto-Germanic *skadu, from Proto-Germanic skaduz, from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃- — darkness, shadow.

schaduwkabinet (Dutch): shadow cabinet

Definitions

  1. shadow cabinet

Ancestry of “schaduwkabinet”, step by step

schaduwkabinet traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch schaduw

StepLanguageWordMeaning
1Dutchschaduwshade; shadow; blemish
2Middle Dutchschaduwe
3Old Dutchscado
4Proto-Germanic*skadu
5Proto-Germanicskaduza shadow
6Proto-Indo-European(s)ḱeh₃-darkness, shadow

via Dutch kabinet

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkabinetcabinet
2Middle Frenchcabinet
3Old Frenchcabane
4Occitancabanacabin, hut
5Late Latincapannahut

via English shadow cabinet

StepLanguageWordMeaning
1Englishshadow cabinetA senior group of opposition politicians who shadow the members of the government
Every word from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃-