Where does “simpelweg” come from?

simpelweg (Dutch) comes from Dutch simpel, from Middle Dutch simpel, from Old French simple, from Latin simplex, from Latin -plex, from Latin plicō, from Proto-Indo-European pleḱ-, from Proto-Indo-European pel- — to cover, to wrap; skin, hide, cloth; to fold.

simpelweg (Dutch): simply

Definitions

  1. simply

Ancestry of “simpelweg”, step by step

simpelweg traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch simpel

StepLanguageWordMeaning
1Dutchsimpelsimple
2Middle Dutchsimpel
3Old Frenchsimpleinnocent; mere; simple; honest; without pretense
4Latinsimplexsingle; simple, plain, uncompounded; pure,...
5Latin-plex-fold
6Latinplicōto fold, bend or flex; to roll up
7Proto-Indo-Europeanpleḱ-to fold, plait, weave
8Proto-Indo-Europeanpel-to cover, to wrap; skin, hide, cloth; to fold

via Dutch weg

StepLanguageWordMeaning
1Dutchwegway, road; away; gone, disappeared
2Middle Dutchwechway, road, path; journey; direction, approach
3Old Dutchwegway, path
4Proto-West Germanicwegway, road
5Proto-Germanicwēgazwave; sea
6Proto-Indo-Europeanweǵʰ-to bring; to transport
Every word from Proto-Indo-European pel-Every word from Proto-Indo-European pleḱ-Every word from Latin plicō