Where does “sluiproute” come from?

sluiproute (Dutch) comes from Dutch route, from Middle French route, from Old French route, from Latin rupta, from Latin ruptus, from Latin rumpō, from Proto-Indo-European Hrunépti, from Proto-Indo-European Hrewp- — to tear out, dig out, open, acquire.

sluiproute (Dutch): shortcut a shorter and faster way to a place

Definitions

  1. shortcut a shorter and faster way to a place

Ancestry of “sluiproute”, step by step

sluiproute traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch route

StepLanguageWordMeaning
1Dutchrouteroute, course, way; road, route
2Middle Frenchrouteroad; military defeat; retreat
3Old Frenchrouteroute
4Latinruptanominative feminine singular of ruptus;...
5Latinruptusbroken; ruptured, burst
6Latinrumpōto break, burst, tear, rend, rupture; break asunder, force open
7Proto-Indo-EuropeanHrunéptito be breaking
8Proto-Indo-EuropeanHrewp-to break, tear
9Proto-Indo-EuropeanHrew-to tear out, dig out, open, acquire

via Dutch sluipen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchsluipento sneak, to move stealthily
2Middle Dutchslupen
3Old Dutchslūpanto creep, to sneak
4Proto-West Germanic*sleupanto sneak, to creep (move stealthily)
5Proto-GermanicsleupanąTo creep, slink, sneak, slip
6Proto-Indo-Europeanslewb(ʰ)-to slip, glide
Every word from Proto-Indo-European Hrew-Every word from Proto-Indo-European Hrewp-Every word from Proto-Indo-European Hrunépti