Where does “spelfout” come from?

spelfout (Dutch) comes from Dutch fout, from Middle Dutch faute, from Old French faute, from Vulgar Latin fallita, from Latin falsus, from Latin fallō, from Proto-Indo-European ǵʰwel- — to bend; to lie, deceive.

spelfout (Dutch): spelling mistake, misspelling

Definitions

  1. spelling mistake, misspelling

Ancestry of “spelfout”, step by step

spelfout traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch fout

StepLanguageWordMeaning
1Dutchfouterror; mistake; wrong
2Middle Dutchfaute
3Old Frenchfautefault; error; mistake
4Vulgar Latinfallitashortcoming
5Latinfalsusdeceived, tricked, cheated, disappointed, having...
6Latinfallōto deceive, beguile, trick, cheat, delude, ensnare, disappoint
7Proto-Indo-Europeanǵʰwel-to bend; to lie, deceive

via Dutch spellen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchspellento spell
2Middle Dutchspellento explain; to spell, to predict; to mean, to...
3Old Dutchspellonto explain
4Proto-Germanicspellōnąto talk, tell, recount
5Proto-Germanicspelląnews, message; tale, story
6Proto-Indo-European(s)pel-to split in two, split in half; to speak with a...
Every word from Proto-Indo-European ǵʰwel-