Where does “staatsgevaarlijk” come from?
staatsgevaarlijk (Dutch) comes from Dutch staat, from Middle Dutch staet, from Old French estat, from Latin stātus, from Latin stō, from Proto-Italic staēō, from Proto-Indo-European sth₂éh₁yeti, from Proto-Indo-European *steh₂-.
staatsgevaarlijk (Dutch): dangerous to the state, subversive
Definitions
- dangerous to the state, subversive
Ancestry of “staatsgevaarlijk”, step by step
staatsgevaarlijk traces back through two separate lines of ancestry.
via Dutch staat
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | staat | state, condition; state; table, list, chart |
| 2 | Middle Dutch | staet | inflection of stâen: ## third-person singular... |
| 3 | Old French | estat | state; government; condition |
| 4 | Latin | stātus | fixed, set, having been set |
| 5 | Latin | stō | to stand |
| 6 | Proto-Italic | staēō | stand |
| 7 | Proto-Indo-European | sth₂éh₁yeti | to stand |
| 8 | Proto-Indo-European | *steh₂- | — |
via Dutch gevaarlijk
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | gevaarlijk | dangerous |
| 2 | Dutch | gevaar | danger, peril |
| 3 | German | gefahr | danger, hazard, peril, risk |
| 4 | Middle High German | gevāre | danger |
| 5 | Old High German | fāra | ambush, danger, deceit |
| 6 | Proto-Germanic | fērō | danger |
| 7 | Proto-Indo-European | per- | before, in front; first; to go through |
| 8 | Proto-Indo-European | pr̥tós | passed , crossed |