Where does “taak” come from?

taak (Dutch) comes from Picard take, from Old French tasche, from Frankish taska, from Proto-Germanic taskǭ, from Proto-Indo-European das-, from Translingual da, from English deca-, from French déca- — self-.

taak (Dutch): task

Definitions

  1. task

Ancestry of “taak”, step by step

taak traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Picard take

StepLanguageWordMeaning
1Picardtake
2Old Frenchtascheduty; obligation
3Frankishtaskapouch
4Proto-Germanictaskǭbag, purse; pouch, pocket
5Proto-Indo-Europeandas-
6Translingualda
7Englishdeca-Greek number...
8Frenchdéca-deca-
9Latindecāsa decade (period of ten years)
10Ancient Greekδεκάςthe number ten; a group of ten, decade
11Ancient Greek-ᾰ́ςgroup of
12Proto-Indo-European-óntsDerives nouns denoting body parts
13Hungarianöntto pour; to cast; accusative singular of ön
14Hungarianönyou
15Hungarianön-self-

via English talk

StepLanguageWordMeaning
1EnglishtalkTo communicate, usually by means of speech; To...
2Middle Englishtalken
3Old Englishtealcianto talk, chat
4Proto-Germanictalkōnąto talk, chatter
5Proto-Germanictalōnąto tell, speak, recount; to count, to reckon
6Proto-Indo-Europeandel-to aim, calculate, adjust, count; to reckon,...

via Old Frisian thak

StepLanguageWordMeaning
1Old Frisianthak
2Proto-Germanic*þak
3Proto-Germanicþakąroof, cover
4Proto-Indo-European(s)teg-to cover; pole, stick, beam

Words derived from “taak

Every word from Hungarian ön-