Where does “taalleemte” come from?

taalleemte (Dutch) comes from Dutch leemte, from Dutch lam, from Middle Dutch lam, from Old Dutch lam, from Proto-West Germanic *lam, from Proto-Germanic lamaz, from Proto-Indo-European h₃lemH- — broken; weak, broken, soft.

taalleemte (Dutch): the absence of a specific word in a language; a...

Definitions

  1. the absence of a specific word in a language; a...

Ancestry of “taalleemte”, step by step

taalleemte traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch leemte

StepLanguageWordMeaning
1Dutchleemtehole, gap, omission, void
2Dutchlamlamb, the young of a sheep; The meat - or...
3Middle Dutchlamlamb; lame; weak, strengthless
4Old Dutchlam
5Proto-West Germanic*lam
6Proto-Germaniclamazlame; withered, defective
7Proto-Indo-Europeanh₃lemH-broken; weak, broken, soft

via Dutch taal

StepLanguageWordMeaning
1Dutchtaallanguage
2Middle Dutchtālespoken or written words, that which someone says
3Old Dutchtalanumber }}
4Proto-West Germanic*talunarration, report
5Proto-Germanictalōnarration, report; assessment, judgment;...
6Proto-Indo-Europeandel-to aim, calculate, adjust, count; to reckon,...
Every word from Proto-Indo-European h₃lemH-Every word from Proto-Germanic lamazEvery word from Proto-West Germanic *lam
taalleemte — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer