Where does “tandpijn” come from?

tandpijn (Dutch) comes from Dutch tand, from Middle Dutch tant, from Old Dutch tant, from Proto-West Germanic tanþ, from Proto-Germanic tanþs, from Proto-Indo-European h₃dónts, from Proto-Indo-European h₁ed- — to eat.

tandpijn (Dutch): toothache in any tooth or in a non-molar tooth in...

Definitions

  1. toothache in any tooth or in a non-molar tooth in...

Ancestry of “tandpijn”, step by step

tandpijn traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch tand

StepLanguageWordMeaning
1Dutchtandnatural tooth, more specifically incisor;...
2Middle Dutchtant—
3Old Dutchtanttooth
4Proto-West Germanictanþtooth
5Proto-Germanictanþstooth
6Proto-Indo-Europeanh₃dóntstooth
7Proto-Indo-Europeanh₁ed-to eat

via Dutch pijn

StepLanguageWordMeaning
1Dutchpijnphysical pain, ache; psychological pain, hurt;...
2Middle Dutchpijn—
3Proto-West Germanic*pīnāpine tree
4Latinpēna—
Every word from Proto-Indo-European h₁ed- →
tandpijn — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer