Where does “toelaten” come from?

toelaten (Dutch) comes from Dutch laten, from Middle Dutch laten, from Old Dutch lātan, from Proto-West Germanic lātan, from Proto-Germanic lētaną, from Proto-Indo-European leh₁d- — to be tired.

toelaten (Dutch): to allow, tolerate; to condone; to admit, receive

Definitions

  1. to allow, tolerate; to condone; to admit, receive

Ancestry of “toelaten”, step by step

toelaten traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch laten

StepLanguageWordMeaning
1Dutchlatento leave, to cause to remain in the same position...
2Middle Dutchlatento leave, to cause to remain in the same position...
3Old Dutchlātanto leave (behind, over)
4Proto-West Germaniclātanto let, to allow; to leave alone
5Proto-Germaniclētanąto let, to allow; to leave alone
6Proto-Indo-Europeanleh₁d-to be tired

via Dutch toe

StepLanguageWordMeaning
1Dutchtoeadverbial form of tot; after, afterwards; shut,...
2Middle Dutchtoeto, towards; up to; until
3Old Dutchtuo
4Proto-West Germanic*tō
5Proto-Germanicto
6Proto-Indo-EuropeandeEmphatic or contrastive particle, and, but;...

Words derived from “toelaten

Every word from Proto-Indo-European leh₁d-Every word from Proto-Germanic lētanąEvery word from Proto-West Germanic lātan