Where does “vanzelf” come from?

vanzelf (Dutch) comes from Dutch zelf, from Middle Dutch self, from Old Dutch self, from Proto-Germanic selbaz, from Proto-Indo-European selbʰ-, from Proto-Indo-European s(w)e-, from Proto-Indo-European swé — self.

vanzelf (Dutch): automatically

Definitions

  1. automatically

Ancestry of “vanzelf”, step by step

vanzelf traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch zelf

StepLanguageWordMeaning
1Dutchzelfoneself, referring to the subject of a sentence:...
2Middle Dutchself
3Old Dutchself
4Proto-Germanicselbazself
5Proto-Indo-Europeanselbʰ-one's own
6Proto-Indo-Europeans(w)e-separate, apart; separate; apart; oneself; one's...
7Proto-Indo-Europeanswéself

via Dutch van

StepLanguageWordMeaning
1Dutchvanof; by, of; from
2Middle Dutchvanof; from; out of
3Old Dutchfānoff, from
4Old Saxonfāhanto seize
5Proto-Germanicfanhanąto take, to seize; to capture, to catch
6Proto-Indo-Europeanpeh₂ḱ-to join, to attach; agreement, settlement
Every word from Proto-Indo-European swé
vanzelf — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer