Where does “verbondskist” come from?

verbondskist (Dutch) comes from Dutch kist, from Middle Dutch kiste, from Old Dutch *kista, from Proto-West Germanic *kistu, from Latin cista, from Ancient Greek κύστις, from Proto-Indo-European (s)kewH- — to cover, bedeck; cover.

verbondskist (Dutch): the Ark of the Covenant

Definitions

  1. the Ark of the Covenant

Ancestry of “verbondskist”, step by step

verbondskist traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch kist

StepLanguageWordMeaning
1DutchkistA box, chest; A coffin; An aeroplane
2Middle Dutchkiste
3Old Dutch*kista
4Proto-West Germanic*kistuchest strong box
5Latincistaa trunk, a chest, a casket; vocative singular of...
6Ancient Greekκύστιςbladder
7Proto-Indo-European(s)kewH-to cover, bedeck; cover

via Dutch verbond

StepLanguageWordMeaning
1Dutchverbondalliance, federation; union, association
Every word from Proto-Indo-European (s)kewH-Every word from Ancient Greek κύστιςEvery word from Latin cista