Where does “voorbijkruipen” come from?

voorbijkruipen (Dutch) comes from Dutch kruipen, from Middle Dutch crupen, from Old Dutch crūpan, from Proto-West Germanic *kreupan, from Proto-Germanic kreupaną, from Proto-Indo-European ger- — to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...

voorbijkruipen (Dutch): to drag on (last too long)

Definitions

  1. to drag on (last too long)

Ancestry of “voorbijkruipen”, step by step

voorbijkruipen traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch kruipen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchkruipento crawl; to creep
2Middle Dutchcrupento crawl, to move close to the ground; to creep,...
3Old Dutchcrūpanto creep
4Proto-West Germanic*kreupanto creep, crawl
5Proto-Germanickreupanąto twist, to creep
6Proto-Indo-Europeanger-to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...

via Dutch voorbij

StepLanguageWordMeaning
1Dutchvoorbijpast; just beyond; past; over
2Middle Dutchvorebi
Every word from Proto-Indo-European ger-
voorbijkruipen — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer