Etymology Explorer › Dutch

Where does “vousvoyeren” come from?

vousvoyeren (Dutch) comes from French vouvoyer, from French voussoyer, from French -oyer, from Old French -oiier, from Latin -izāre, from Ancient Greek -ίζειν, from Ancient Greek -ίζω, from Proto-Hellenic -íďďō — he, she.

vousvoyeren (Dutch): to address someone with the formal second person...

Definitions

  1. to address someone with the formal second person...

Ancestry of “vousvoyeren”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Frenchvouvoyerto address someone using the formal pronoun vous...
2Frenchvoussoyer—
3French-oyerA suffix used to form some verbs, often with...
4Old French-oiierused to form infinitives of some first group...
5Latin-izāre—
6Ancient Greek-ίζεινpresent active infinitive of -ίζω; -ize
7Ancient Greek-ίζωUsed to form verbs from nouns, adjectives and...
8Proto-Hellenic-íďďō—
9Proto-Indo-European-idyéti—
10Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
11Proto-Indo-Europeanyé-—
12Chichewaiyehe, she
Every word from Chichewa iye →