Where does “waag” come from?

waag (Dutch) comes from Middle Dutch wâge, from Old Dutch wāg, from Proto-Germanic wēgaz, from Proto-Indo-European weǵʰ- — to bring; to transport.

waag (Dutch): weighing scales; place where goods are weighed;...