waken (Dutch) comes from Middle Dutch waken, from Old Dutch wacon, from Proto-West Germanic wakēn, from Proto-Germanic wakāną, from Proto-Indo-European weǵ- — lively, awake; strong.
waken (Dutch): to stay awake; to watch, to be alert