Where does “wanboffen” come from?

wanboffen (Dutch) comes from Dutch boffen, from Dutch -en, from Middle Dutch -en, from Old Dutch -en, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.

wanboffen (Dutch): to have bad luck

Definitions

  1. to have bad luck

Ancestry of “wanboffen”, step by step

wanboffen traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch boffen

StepLanguageWordMeaning
1Dutchboffento get lucky
2Dutch-enForms verbs from nouns and adjectives. The stem...
3Middle Dutch-enThe ending of the infinitive form of verbs, used...
4Old Dutch-en
5Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
6Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
7Proto-Indo-Europeanyé-
8Chichewaiyehe, she

via Dutch wan

StepLanguageWordMeaning
1Dutchwanwinnowing basket
2Middle Dutchwan
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti
wanboffen — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer